Home

13. Juli 2005
 


Ihr versteht ja meistens, wenn ich hier etwas schreibe.
Das liegt vor allem an der gemeinsamen Sprache.
Deutsch in diesem Falle.

Ist ja nix Schlimmes, eine eigene Sprache zu haben, die hat ja fast jedes Land.

Jedes Land hat auch seine Mahlzeiten.
Suppen z.B..
Ich mag Suppen.

Ja, Suppen isst man im Winter.
Es sei denn, sie sind modern.
Und modern ist gerade ... alles was asiatisch is(s)t.

Z.B. eine Hühnercremesuppe mit Nudeln, scharf und cremig.
Ja, das würde jeder verstehen.

Und nun das, was niemand zugibt, aber immer mehr Leute tun.
Packung auf, Wasser rein, Suppenlöffel suchen.
Aber darum geht es nicht.
Es geht um die deutsche Sprache.

Nehmen wir mal Maggi:




Aha ... "neu", das verstehen wir.
"Suppenterrine", das verstehen wir auch.
Doch dann gehts los ... "Indian Chicken, spicy & creamy".

Ja, heidernei, kann man denn nicht scharf und cremig ... und indisches Huhn schreiben.
Muss alles verdenglischt werden, um es zu verkaufen.

Aber das ist ja Schnee von gestern.
Denn heute ist kein Schnee, heute ist Sommer, heute wird die Verpackung mal neu gemacht.
Warum ?
Weil das alles viel zu deutsch ist.
Denn nun:



Aha zum Zweiten ... spicy & creamy ist gleich geblieben. Maggi auch.
Magic Asia ist dazu gekommen. Weil Suppe ohne Magie nicht schmeckt.
Doch dann: Indian Chicken Soup.
Nun hamwa den Salat die Suppe ... nun müssen wir sogar die alte Verpackung loben,
weil da so viel schöne Worte der deutschen Sprache drauf stehen.

Denn heute ... da bleibt nur noch "hier öffnen" übrig.
Was werden wir uns sehnsüchtig an die heutigen Zeiten erinnern,
wenn auch da stattdessen "open here" steht.

Ich sag nix gegen WegwerfInstantsuppen, sie sind schnell und finden auch ihre Liebhaber.
Auch bei mir landen sie öfter mal im Topf, ich bin nicht dran gestorben und
der eine oder andere Teller war richtig gut. Auch die Soup da oben schmeckt.

So, People, das war the Paper of the Kalender oft this day.
A very hot soup day, and ich hoffe, dass Ihr in Deutsch kommentiert ;)).

And please: do not verbrenn the finger ;)).

Seelenfarben-Treffen, die geplant sind oder diskutiert werden:

Norddeutschland  |  Osten  |  Köln  |  Saarland  |  Schweiz  | 

Seelenfarbentreffen, die bereits stattgefunden haben:  Ruhrgebiet  |  Erlangen  |  München  |  Österreich

--
 
zurück zur Kalenderblatt-Hauptseite

Kalenderblatt-Archiv